OC Transpo operates revised schedules for March Break
For immediate release:
March 5, 2010
Ottawa – OC Transpo bus schedules will be modified slightly during the March Break to meet the travel demands of Ottawa transit riders. From March 15 to 19, schools will be closed and many people will be on holidays.
Bus arrival times may be adjusted slightly on your route compared to the usual weekday schedule. During rush hour, most routes will have one or two fewer trips. All school routes numbered in the 600s will not operate.
Transit service to post-secondary institutions and the O-Train schedule will be unchanged.
March Break route schedules are available at www.octranspo.com. Automated schedule information is also available 24 hours a day, up to six days in advance, by calling 613-560-1000 plus your 4-digit bus stop number.
For more information and travel planning assistance, call OC Transpo at 613-741-4390 or visit www.octranspo.com.
- 30 -
For more information:
Public inquiries
613-741-4390
Pour diffusion immédiate
Le 5 mars 2010
OC Transpo applique des horaires modifiés pendant le congé du mois de mars
Ottawa – Les horaires d’autobus d’OC Transpo seront légèrement modifiés pendant le congé du mois de mars afin de répondre à la demande des usagers du transport en commun d’Ottawa. Du 15 au 19 mars, les écoles seront fermées et bon nombre de résidents seront en vacances.
Les heures d’arrivée des autobus de votre circuit risquent donc d’être légèrement modifiées par rapport à l’horaire régulier des jours de semaine. Aux heures de pointe, la plupart des circuits effectueront un ou deux trajets en moins. Les circuits scolaires de la série 600 seront annulés.
Le service de transport en commun vers les établissements postsecondaires ainsi que les horaires de l’O-Train resteront inchangés.
Les horaires du congé du mois de mars peuvent être consultés à l’adresse www.octranspo.com. On peut également obtenir un service d’information automatisée, 24 heures sur 24 et jusqu’à six jours à l’avance, en composant le 613-560-1000 suivi du numéro à quatre chiffres de votre arrêt d’autobus.
Pour obtenir plus d’information ou de l’aide à la planification de vos déplacements, appelez OC Transpo au 613-741-4390 ou consultez www.octranspo.com.
- 30 -
Renseignements :
Grand public
613-741-4390